シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。
今回の『Sans Frontieres』で紹介するアーティストは、実は以前にも特集したことのあるカビリア出身のシンガー・IDIRです。30年前からワールド・ミュージックのシーンで活動している大物ミュージシャンやけど、皆さん覚えてます？？

FrancAcTubes Vol.59

【On Air List】
(番組 OP/ED TM) Lautlos / !Deladap
1.karmen / LA CARAVANE PASSE
2.L'etrangere / Sanseverino
3.Ilham / Souad Massi
4.Jailer / ASA (ジングル付)
5.Belle demoiselle / Christophe MAÉ
6.Le rabbin muffin / MC Solaar

◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆ALBUM「Second Part」/ Nu Tropic◆◆

7.Les abeilles / Pat Bol
8.Samarabalouf / Les nababs
9.Du nord au swing / MYSTÈRE TRIO
10.The party / Justice feat Uffie
11.Fuckin track / Da Fresh
12.Tomorrow can wait / David GUETTA

◆◆Sans Frontieres (IDIR)◆◆

13.Wonderful / Pascal Parisot
14.Assis par terre / Louisy JOSEPH
15.Money note (radio edit) / CAMILLE
16.live at L'INSTITUTE Les falaises / Valerie Leulliot（ジングル付）
17.Bonjour! / Richard Galliano（ジングル付）

■FrancAcTubes Recommends

「Second Part」はブラジル音楽とジャズの影響がある一枚です。NU-TROPICは99年に結成したバンドで、リーダーはフランスのプロデューサー/作曲家/サウンド・デザイナー/ミュージシャン/DJのJAZZAMARです。
JAZZAMARはものすごく日本が好きで、何回もDJとして出演したこともあります。先月(2008年9月)に開催された『TOKYO CROSS OVER JAZZ FESTIVAL』にも出演しましたが、フランスで自分のレーベルを持って、日本人のアーティストを配給したりしています。
パリの有名なスポット『BATOFAR』では自分のパーティもプロデュースしたり、ジャイルス・ピーターソン、KYOTO JAZZ MASSIVE、JAZZTRONIKなどの大物DJとも共演しています。

このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。
つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。

Listen To "FrancAcTubes Recommends"

またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。

【On Air List】
1.Latin Pieces / Nu-Tropic
2.Can't you leave / Nu-Tropic
3.Revolucion / Nu-Tropic
4.Que Linda me cuba / Nu-Tropic

タイトル：Second Part（日本版：Kingdom Of Love）

アーティスト：Nu Tropic

¥2,300(税込)
国内盤
CD
発売日: 2008/10/08
組枚数: 1
規格品番: TFCK87456
レーベル: Toysfactoryレコード

■Sans Frontieres ｢IDIR｣

アルジェリアのカビリア人ミュージシャンとして大きな影響力をもつイディール。以前もこのコーナー『Sans Frontieres』で特集しましたが、今回特集するのはフレンチ・ラッパーのAKHENATONやRIM K、フレンチ・アクースティック・レゲエのTRYO、イスラエルのNOA、イタリアのオスモ・プッチーノらから、アフリカン・レゲエの雄TIKEN JAH FAKOLYなど肌の色や国を越えた人たちとのコラボレーション・アルバム『La France des couleurs』。『La France des couleurs』というのは「カラフルなフランス」という意味で、上記のようなコンセプトの意味を象徴したタイトルとなっています。初回特典のDVDには、録音風景など貴重な映像が収録されています。

【On Air List】
1.Africa Taferka / Idir feat Tiken Jah Fakholy
2.La France des couleurs / Idir feat multi artistes
3.Marche sur Jerusalem / Idir feat Akhenaton
4.A mon pere / Idir feat Nadiya

タイトル：La France des couleurs

アーティスト：Idir

¥2371(税込)
輸入盤
CD
発売日: 2007/06/04
組枚数: 1
規格品番: 86970 98592
レーベル: Sony BMG

■番組タイトル：『FrancAcTubes』
■パーソナリティ：シリル・コピーニ
■放送日時：　
10月13日月曜日午前 8時～10時再放送
※10月13日　午後14時～16時再放送
　 　　　　　　　午後10時～12時再放送
10月18日土曜日 午前 7時～ 9時再放送
■オンデマンド放送：
コチラからお聴きいただけます♪
■番組宛メール： france@joqr.net