ミシル（ミサイル）はその独自のエネルギーとターゲットの幅の広さでフロアを興奮の渦に巻き込みます。

4年間で400日以上、フランスの有名フェスはもちろん、地球上の様々な人気クラブを舞台に立ち回ってきた見事な戦歴（？）の持ち主、ミシル。共演者たちも、ボーイズ・ノイズ、MIA、デジタリズム、ローラン・ガルニエ、ウータン・クラン、カール・クレイグ、パブリック・エネミー、ヴィタリックなど、ジャンルのスターたちばかり。イギリスのバイブル的クラブ・マガジン「DJ Mag」の表紙を飾り、「次代の大物」と評されたミシル。その物語は始まったばかりです！



With 「アーバン・カルチャー」レジデントDJ：Kazunoco



And

Dada Kingz (VJ)

Yumidevil (Ocha)

Jun Morita (lounge DJ)...





詳細

2009年10月30日(金) 23時00分-05時00分

会員 : 4,000円

一般 : 4,500円

ドリンク別料金／7月20日（月・祝）よりチケット発売

場所 : fai aoyama

お問い合わせ

東京日仏学院（03-5206-2500）





fai aoyama

〒107-0062

東京都港区南青山5-10-1 八品館ビル B1F ・ B2F

TEL 03-3486-4910

http://www.fai-aoyama.com





11月2日（月･祝日の前日）、ミシルの福岡公演開催決定！





詳しくは日仏学院のHPをご覧下さい。

ジャンゴが生んだマヌーシュ・スウイングの真心にシャンソンをかけあわせ、人生の喜怒哀楽を抜群のノリとスピード感でドライヴするサンセヴェリーノ。

共演に初来日の凄腕ギタリスト＝アンジェロ・ドゥバール、新時代のアコーディオニスト＝ルドヴィック・ベイエの双頭カルテットを迎えて贈る、怒涛のスウィング・ナイト。

「サンセヴェリーノ来日公演2009」



■9/23（祝・水）杉並公会堂 大ホール

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

16:30開場　17:00開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中 ：プランクトン、杉並公会堂、杉並区文化協会、コミュかるショップ、杉並区内各地域区民センター、チケットぴあ

問・予約：杉並公会堂 03-5347-4450



■9/24（木）銀座 王子ホール（単独公演）

18:30開場　19:30開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中：プランクトン、CNプレイガイド、ローソンチケット、e+、チケットぴあ

問・予約：王子ホールチケットセンター 03-3567-9990



■9/26（土）富山 円形劇場ヘリオス

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

15:30開場　16:00開演

全席自由(当日に整理券有り)
おとな券：3,800円(当日4,300円)
こども券(高校生以下)：1,800円(当日2,300円)

発売中 ：ローソンチケット、チケットぴあ、アーツ・ナビ ほか

問・予約：円形劇場ヘリオス 0763-22-1125



《サンセヴェリーノ》《アンジェロ＆ルドヴィック》来日公演記念トーク・イベント

ジャンゴ・ラインハルトとそのフォロワーたち

2009年9月13日（日）18:00～

場所：渋谷 Li-Po 地図はこちら

会費：1,000円（予約制／1ドリンク付／限定25席／税込）

話し手：北中正和（音楽評論家）、伊東伸威（ジャンゴ・ラインハルト研究会代表）

予約：プランクトン 03-3498-2881、Li-Po 03-6661-2200





プロフィール／来日メンバー



◆サンセヴェリーノ(Sanseverino)

1962年、仏パリ生まれ。3～16歳まで父親の仕事の海外転勤のおかげでブルガリア、ニュージーランド、ニューヨーク、ユーゴスラビア、メキシコ...と家族と共に転々とする。ブルガリア時代に出会った民族音楽に大きな影響を受ける。



1992年にルーマニア音楽愛好者のワークショップで知り合ったサビーヌ・ピエロンと、東欧音楽とスウィング・ジャズとシャンソンの融合をコンセプトにした「ヴォルール・ド・プール」というバンドを結成。ギター、バンジョー、歌、作詞、作曲を担当する。

バーや映画館などでアコースティック・ライヴ行いながら、地道に人気を高めていき、1995年に1stアルバムを発表。バンドは更に人気を高めていくが、結成時当初の音楽の方向性の違いが生じ90年代末にバンドは解散。

サンセヴェリーノはソロ・キャリアを追求することとなる。



2001年9月にサンセヴェリーノの新しい音楽スタイル「アコースティック・サウンドによる、マヌーシュ・スウィングとシャンソンレアリストの融合」を聴かせる、1stソロ・アルバム『タンゴ・デ・ジャン』を発表。フランスはもとより、世界中で大ヒットを飛ばす。



2001年にアカデミー・シャルル・クロ大賞、2003年にヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞（仏版グラミー賞）を受賞。2005年に初来日し、公演を成功させた。



◆アンジェロ・ドゥバール（Angelo Debarre）

1962年8月仏サンドニに生まれ、8歳でギターを始める。13歳の時にはRaphael Faysのグループに加わるが、その後しばらくドラムに傾倒することになる。1984年に最初のグループ"アンジェロ・ジャズ・カルテット"を結成し、翌年にはパリの有名なナイトクラブ"La Roue Fleurie"で人気を得る。



また東ヨーロッパのジプシーなど様々なスタイルとのコラボレーションを行う。同年Serge Camps、Frank Anastasioと共に"Gypsy Guitars"をリリース。98年には初のリーダー作"Caprice"を発表。



チャボロ・シュミット、ストーケロ・ローゼンバーグ、ビレリー・ラグレーン、モレノ、フローリン・ニコレスク（ヴァイオリン）らと並び、現代のジプシー・スウィングの代表格と称される。2002年より新鋭仏アコーディオニスト、ルドヴィックと共演し、今迄に5作を発表。



◆ルドヴィック・ベイエ （Ludovic Beier）

1978年フランスの音楽一家に生まれる。8歳からアコーディオンを始め、最初はクラシックを学ぶ。アコーディオン・オーケストラに入り、わずか10歳でオランダのコンクールで2位入賞、頭角を顕し始める。


それからフレンチ・フォーク・ミュージック、ジャズ、ジプシー・ミュージックと様々なスタイルを培う。20歳でプロとしての活動を始め、同97年にデビュー作"Nuit Blanche"をリリース。その後ソロあるいは、自身のルドヴィック・ベイヤー・カルテット名義でリーダー作を3枚発表。



2002年より、現代のマヌーシュ・スウィングの重鎮の一人、アンジェロとコラボレーションを開始。5枚のアルバムを発表、活躍中。



詳しくはPlanktonのHPをご覧下さい。

★NEW release★

タイトル：SWING LIVE!

アーティスト：SANSEVERINO

¥2.500(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/19

組枚数: 1

規格品番:OMCX-1226

レーベル: OMAGATOKI

シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。

毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。



残念ながら今回でFrancAcTubesは最終回！

ということで今週はスペシャルな内容で、番組プロデューサー井手と2年間の歴史を振り返りながらお送りいたします!!



まず最初のコーナーは、毎月一ヶ月にわたって、フランス人アーティストの新譜を探っていくコーナー「FrancAcTubes Recommends」。

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集しております。

今回は最終回ということで、先日来日した際に行った彼のインタビューもお届け！



もうひとつのコーナーは先月のRecommendsでも特集したサンセヴェリーノのインタビューをオンエアー！



そして！今回はさらにシリルのDJMIXもご用意しております！



今週もお楽しみに！

FrancAcTubes Vol.109



【On Air List】

(番組 OP/ED TM) Flamarab / Medvacances

1-Musicamor / Daphne

2-Time is love / B.ALONE

3-Assis par terre / Louisy JOSEPH

4-Dans la mercobenz / Benjamin Biolay

5-Grave / Mademoiselle K



◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」◆◆



《Cyril DJMIX》

Balkanski bal / La Caravane Passe

Les temps modernes / Popiche

Chouia l'mon coeur / Akim El Sikameya

Lillo / MAP

Rejection / Martin Solveig

Libella swing / Parov Stelar



◆◆ITW FrancAcTubes◆◆

◆◆Sanseverino◆◆



6-Syndrome de bahia / Deldongo

7-Fils de cham / Tete

8-Differente / Gotan Project



■FrancAcTubes Recommends:MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集します。

今回は先日来日した際に行った彼のインタビューもオンエアー！

★NEW release★

タイトル：Rhizome Tour

アーティスト：Mario Canonge

¥2.520(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/23

組枚数: 1

規格品番:FCPCD5317

レーベル: Alter Pop



このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。

つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。



Listen To "FrancAcTubes Recommends"



またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。



【On Air List】

1-Plein Sud / Mario Canonge

2-Madikera / Mario Canonge




■ITW FrancAcTubes:Sanseverino

先月のRecommendsでも特集した仏グラミーを受賞したフランスの国民的大スター、サンセヴェリーノのインタビューをお送りします！

★NEW release★

タイトル：SWING LIVE!

アーティスト：SANSEVERINO

¥2.500(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/19

組枚数: 1

規格品番:OMCX-1226

レーベル: OMAGATOKI



【On Air List】

1-A l'enterrement de ma grand mere / Sanseverino

2-La cigarette / Sanseverino

シリル・コピーニのDJ情報や今後の活動はCyril Coppini Official Web Site をチェック！

■番組タイトル：『FrancAcTubes』

■パーソナリティ：シリル・コピーニ

■放送日時：9月28日月曜日 8:00～10:00放送

※9月28日月曜日 16:00～18:00、24:00～26:00再放送

10月3日土曜日 20:00～22:00再放送

10月4日日曜日 7:00～9:00再放送

■オンデマンド放送： コチラからお聴きいただけます♪

■番組宛メール：メールはコチラ

類い稀な感受性を持つ女優、歌手、映画監督、そして 3 人の娘の母親でもあるジェーン・バーキンは、その飾らない人柄、シンプルな生き方で多くの人に愛されています。

セルジュ・ゲンスブールのミューズだったジェーンは、彼の音楽活動、映画製作に多大なるインスピレーションを与えました。

その後も彼女の女優と しての才能は映画や演劇界の偉大な作家たちによって次々に開花され、いまや世界を代表する女優として評価されています。



そしてもちろん歌手としてのジェーンもその美しく、繊細な歌声で、数々の名アルバムを発表してきました。

2008 年11月に日本発売された最新アルバム『冬の子供たち Enfants d'hiver』は、ジェーンの子供時代へのノスタルジー、出会い、人生、家族、恋について歌い、語りかけます。



ショートヘアのマニッシュな姿で演じるジェーンのステージにご期待下さい !





■Jane Birkin JAPAN TOUR 2009



日　時

2009年9月17日（木）

OPEN：18:30 / START：19:00



2009年9月18日（金）

OPEN：18:30 / START：19:00



会　場

Bunkamuraオーチャードホール



出演者

Doublebass: Helene SZANTO

Cello : Dominique PINTO

Piano - keys: Frederic MAGGI

Guitar . strings - keys: Nicolas DUBOSC

※ミュージシャンは都合により，変更になる場合もあります。



料　金

S席：￥9,000 　A席：￥8,000



チケット発売日

2009年7月12日（日）



チケット取扱い

■ チケットぴあ

0570-02-9999（Pコード：326-978）

■ ローソンチケット

0570-000-407

0570-084-003（Lコード：72435）

■ イープラス （パソコン＆携帯）

■ CNプレイガイド

0570-08-9999

■ Bunkamuraチケットセンター

03-3477-9999

■ 東京文化会館チケットサービス

03-5685-0650

■ 東京芸術劇場チケットサービス

03-5985-1707



予約・お問合せ先

チケットスペース 03-3234-9999





★そして、ジェーン・バーキンの今回の来日を記念し、東京日仏学院では、初長編監督作品『Boxes』を、本人を迎えて特別上映します。

絶対見逃せません！



『Boxes』

（2006 年、95 分、35 ミリ、カラー、英語字幕付き）

監督：ジェーン・バーキン

出演：ジェラルディン・チャップリン、ミシェル・ ピコリ、ナターシャ・レニエ、ルー・ドワイヨン

フィルム提供：ピラミッド・インターナショナル



同日、アニエス・ヴァルダ監督、ジェーン・バーキン主演の『アニエス v. によるジェーン b.』『カンフー・マスター！』も上映予定。





■ジェーン・バーキン初監督作品 『Boxes』 ＆ ティーチイン



日　時

2009年09月19日(土)

OPEN：18:00 / START：18:30



料　金

会員 : 1,000円（映画ポイントカード持参の方を含む）一般 : 1,500円



チケット発売日

2009年9月4日（金）より東京日仏学院受付にて（定員に達し次第〆切）



場所

東京日仏学院エスパス・イマージュ



お問い合わせ

東京日仏学院（03-5206-2500）





詳しくは東京日仏学院のHPをご覧下さい。

シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。

毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。



今回のFrancAcTubesですが、毎月一ヶ月にわたって、フランス人アーティストの新譜を探っていくコーナーです。

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集します。

詳しくはFrancAcTubes Recommendsをチェック！



もうひとつのコーナーはRADIO MEDVACANCES！

今回はベリーダンス音楽とハウス・ミュージックを融合させた新しいダンス・ミュージック！レバノン出身のDJ三人組"Reg Project"を特集します！



今週もお楽しみに！

FrancAcTubes Vol.107



【On Air List】

(番組 OP/ED TM) Flamarab / Medvacances

1-Le petit succes / Oliver Libaux et Barbara Calotti

2-Sans parapluie / Mell

3-La petite tonkinoise / Celina Ramsauer

4-Ma France a moi / Diam's

5-Tout nu yo! / Svinkels

6-J'me marre / Java



◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」◆◆



7-Kabrake / Missill

8-Dvno / Justice

9-Changes / Tahiti 80

10-Toxic / Yaron Herman

11-Rock the days / Eric Legnini

12-L'etrangere / Sanseverino



◆◆RADIO MEDVACANCES◆◆

◆◆Reg Project◆◆



13-Bidonville / Victoria Abril

14-Lagos go slow / Manu di bango

15-A cosa / Manu Chao



★LIVE Information★



■アーバン・カルチャー＠fai aoyama ゲストDJ：Missill



With 「アーバン・カルチャー」レジデントDJ：Kazunoco



And

Dada Kingz (VJ)

Yumidevil (Ocha)

Jun Morita (lounge DJ)...



詳細

2009年10月30日(金) 23時00分-05時00分

会員 : 4,000円

一般 : 4,500円

ドリンク別料金／7月20日（月・祝）よりチケット発売

場所 : fai aoyama

お問い合わせ

東京日仏学院（03-5206-2500）



fai aoyama

〒107-0062

東京都港区南青山5-10-1 八品館ビル B1F ・ B2F

TEL 03-3486-4910

http://www.fai-aoyama.com



11月2日（月･祝日の前日）、ミシルの福岡公演開催決定！



詳しくは日仏学院のHPをご覧下さい。





■「サンセヴェリーノ来日公演2009」



■9/23（祝・水）杉並公会堂 大ホール

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

16:30開場　17:00開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中 ：プランクトン、杉並公会堂、杉並区文化協会、コミュかるショップ、杉並区内各地域区民センター、チケットぴあ

問・予約：杉並公会堂 03-5347-4450



■9/24（木）銀座 王子ホール（単独公演）

18:30開場　19:30開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中：プランクトン、CNプレイガイド、ローソンチケット、e+、チケットぴあ

問・予約：王子ホールチケットセンター 03-3567-9990



■9/26（土）富山 円形劇場ヘリオス

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

15:30開場　16:00開演

全席自由(当日に整理券有り)
おとな券：3,800円(当日4,300円)
こども券(高校生以下)：1,800円(当日2,300円)

発売中 ：ローソンチケット、チケットぴあ、アーツ・ナビ ほか

問・予約：円形劇場ヘリオス 0763-22-1125



詳しくはPlanktonのHPをご覧下さい。





■FrancAcTubes Recommends:MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集します。

★NEW release★

タイトル：Rhizome Tour

アーティスト：Mario Canonge

¥2.520(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/23

組枚数: 1

規格品番:FCPCD5317

レーベル: Alter Pop



このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。

つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。



Listen To "FrancAcTubes Recommends"



またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。



【On Air List】

1-Plein Sud / Mario Canonge

2-Stairway to the stars / Mario Canonge

3-Madikera / Mario Canonge

4-Eia Haiti / Mario Canonge



■RADIO MEDVACANCES:Reg Project

今回はベリーダンス音楽とハウス・ミュージックを融合させた新しいダンス・ミュージック！レバノン出身のDJ三人組"Reg Project"を特集します！

タイトル：Reg Project: 5

アーティスト：Reg Project

¥2.300(税込)

輸入盤

CD

発売日: 2008/05/12

組枚数 : 1

規格品番: 2145442

レーベル : EMI



【On Air List】

1-Min gheir leh / Reg project

2-Harem / Reg project

3-Cirque du soleil extravaganza / Reg project

4-On line / Reg project



■番組タイトル：『FrancAcTubes』

■パーソナリティ：シリル・コピーニ

■放送日時：9月21日月曜日 8:00～10:00放送

※9月21日月曜日 16:00～18:00、24:00～26:00再放送

9月26日土曜日 20:00～22:00再放送

9月27日日曜日 7:00～9:00再放送

■オンデマンド放送： コチラからお聴きいただけます♪

■番組宛メール：メールはコチラ

マリオ・カノンジュの奏でる音楽に触れると、肉体は躍動し、同時に安らぎます。

彼の音楽にはジャズ、ビギン、ベレ、グワカやフランスカリビアン地域の様々な音楽が持つ力と魅力が結合し、華やかに絡まり合っていて、それは雑然としたカリビアン音楽ではなく、新鮮で、意外性に富み、高揚感溢れる音楽の成功例となっています。



クレオールが長い時の間に熟成し、不毛なメカニズムの中にけっして埋没することない源泉から生み出す秘密がそこにあります。ベレやグワカの歌声が、極限に至らせると同時にリズムを与えるために、たとえば本物の楽器のように奏でる手法は至福といえるでしょう。



「鬼才」リンレイ・マルトのベース、チャンダー・サージョーの鮮烈なドラミングを伴い、彼のアルバム『リゾーム』の作品を中心に行われるマリオ・カノンジュのライブはきっと感動的音楽の出会いとなるでしょう。




詳細

2009年09月10日(木) 19時30分-22時00分

19時開場

会員 : 2,000円

一般 : 3,000円

ドリンク別料金／チケット発売中

場所 : 東京日仏学院ラ・ブラスリー

お問い合わせ

東京日仏学院ラ・ブラスリー（03-5206-2741）





東京日仏学院ラ・ブラスリー



〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15

Tel.: 03-5206-2741



ＪＲ飯田橋駅西口より徒歩7分 ： ＪＲ総武線

地下鉄飯田橋駅B3出口より徒歩7分 ： 東京メトロ有楽町線、南北線、東西線、都営地下鉄大江戸線





詳しくは日仏学院のHPをご覧下さい。

シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。

毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。



今回のFrancAcTubesですが、毎月一ヶ月にわたって、フランス人アーティストの新譜を探っていくコーナーです。

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集します。

詳しくはFrancAcTubes Recommendsをチェック！



もうひとつのコーナーはRADIO MEDVACANCES！

今回はフランスを中心に活動する強力な個性を持ったジプシー・ブラス・スタイルのバンド" LA CARAVANE PASSE"を特集します。



今週もお楽しみに！

FrancAcTubes Vol.106



【On Air List】

(番組 OP/ED TM) Flamarab / Medvacances

1-Mes divas / Medhy CUSTOS

2-Tourner ma page / Jenifer

3-Des que j'te vois / Vanessa Paradis

4-Grave / Mademoiselle K

5-Période bleue / Jane BIRKIN

6-Musicamor / Daphne



◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」◆◆



7-A cause des garcons / Yelle

8-I want you / Martin SOLVEIG

9-Comme une evidence / Soul finger Experience

10-J'aime plus Paris / Thomas Dutronc

11-C'est la vie / Coralie CLÉMENT

12-Doubout Pikan / Kassav'



◆◆RADIO MEDVACANCES◆◆

◆◆La Caravane Passe「Sacha Mona : Velkom Plechti !」◆◆



13-Destination Amazone / Deldongo

14-Colette / Orchestra Baobab

15-Sabali / AMADOU & MARIAM

16-Solitaire / Bernard Lavilliers

17-Tomorrow can wait / David GUETTA



★LIVE Information★



■Jane Birkin JAPAN TOUR 2009



日　時

2009年9月17日（木）

OPEN：18:30 / START：19:00



2009年9月18日（金）

OPEN：18:30 / START：19:00



会　場

Bunkamuraオーチャードホール



出演者

Doublebass: Helene SZANTO

Cello : Dominique PINTO

Piano - keys: Frederic MAGGI

Guitar . strings - keys: Nicolas DUBOSC

※ミュージシャンは都合により，変更になる場合もあります。



料　金

S席：￥9,000 　A席：￥8,000



お問合せ先

チケットスペース 03-3234-9999





■FrancAcTubes Recommends:MARIO CANONGE「RHIZOME TOUR!」

今月はマルチニック出身、フレンチ・カリブ最強のピアニスト、マリオ・カノンジュのライヴアルバム「リゾーム・ツアー!」を特集します。

★NEW release★

タイトル：Rhizome Tour

アーティスト：Mario Canonge

¥2.520(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/23

組枚数: 1

規格品番:FCPCD5317

レーベル: Alter Pop



このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。

つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。



Listen To "FrancAcTubes Recommends"



またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。





【On Air List】

1-Plein Sud / Mario Canonge

2-Stairway to the stars / Mario Canonge

3-Madikera / Mario Canonge

4-Eia Haiti / Mario Canonge



■RADIO MEDVACANCES:La Caravane Passe「Sacha Mona : Velkom Plechti !」

今回はフランスを中心に活動する強力な個性を持ったジプシー・ブラス・スタイルのバンド" LA CARAVANE PASSE"を特集します。

タイトル：Sacha Mona : Velkom Plechti !

アーティスト：La Caravane Passe

輸入盤

CD

発売日: 2008/10/13

組枚数 : 1

規格品番: 3521383412862

レーベル : TZIG'ART





【On Air List】

1-Balkanski bal / La Caravane Passe

2-Salade tomate oignon / La Caravane Passe

3-Sacha Mona / La Caravane Passe

4-Takikardie / La Caravane Passe





■番組タイトル：『FrancAcTubes』

■パーソナリティ：シリル・コピーニ

■放送日時：9月14日月曜日 8:00～10:00放送

※9月14日月曜日 16:00～18:00、24:00～26:00再放送

9月19日土曜日 20:00～22:00再放送

9月20日日曜日 7:00～9:00再放送

■オンデマンド放送： コチラからお聴きいただけます♪

■番組宛メール：メールはコチラ

今週は6月17～21日にフランスのトゥールーズで行われたワールドミュージックのフェスティバル、Festival Rio Loco 2009を現地取材してこられた（株）パルコの菊地達也さんがゲストです。

このフェスティバル、去年はバルカン音楽特集だったようですが、今年は5日間にわたってマグレブ～北アフリカ音楽特集！

アルジェリアのライあり、シャアビあり、モロッコのグナワあり、それらが元となったジャズありヒップホップありの5日間マグレブ音楽三昧！

2時間お楽しみに！

■「Orient Express 2. Sep.2009」

Nu Wave / Blast Head

Sahra / Khaled

Ce Ceur Venu D'ailleurs / Idir

Goul el hak el mout kaina (Just Tell Me The Truth) / Najat Aatabou

Ghana Fenou / Kamel Elharachi

Transmitting / Joachim Kuhn

Shab El Baroud / Khaled

N'ssi N'ssi / Khaled

Ya Rayah / Racid Taha

Chara' Allah / Gnawa Diffusion

Abrid / Origines Controlees



●Orient Express Recommends Sep.2009

Television / Baaba Maal

Bucovina Original / Shantel

Son Of A Sardar / Tigerstlye(Singh Ninja)



●Orient Express Sudden death:Sep.2009

毎月、注目のゲストを迎え、それぞれのおすすめ曲を音楽ジャンケン形式にぶつけ合うコーナーです。

今月は新作「NU ISLAND」をリリースしたばかりのBlast HeadのDJヒカルさんをお迎えしています。



★NEW release★

タイトル：NU ISLAND

アーティスト：Blast Head

¥2,500(税込)

国内盤

CD

発売日: 2009/08/05

組枚数: 1

規格品番:FH-007

レーベル:free hand



Mory Kante Yake Yake Remix / unknown

Siberian Abracadabra / OMFO



■番組タイトル：「Orient Express」

■パーソナリティ：サラーム海上

■放送日時：9月2日 水曜日8:00～10:00

※ 9月2日 水曜日16:00～ 18:00、24:00～26:00再放送 9月6日 日曜日12:00～14:00再放送

■番組宛メール：メールはコチラ

シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。

毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。



今回のFrancAcTubesですが、毎月一ヶ月にわたって、フランス人アーティストの新譜を探っていくコーナーです。今月は9月に来日するサンセヴェリーノのライヴ・アルバム「スウィング・ライヴ!」を特集します。初来日公演でオープニング・アクトをつとめたこともあるsaigenjiが選曲 した日本独自編集の来日記念盤！全曲日本初登場のライヴトラックです。詳しくはFrancAcTubes Recommendsをチェック！



もうひとつのコーナーはRADIO MEDVACANCES！

今回は、アルジェリアのルーツ・ライを現代に伝える最後の歌姫"CHEIKHA RABIA"を特集します。



今週もお楽しみに！

FrancAcTubes Vol.103



【On Air List】

(番組 OP/ED TM) Flamarab / Medvacances

1-Balkanski bal (remix by DJ Click) / La caravane passe

2-La la song / Bob sinclar NEW

3-Kilometer / Sebastien Tellier

4-Rhythm'ning / Kora Jazz Trio

5-Plein Sud / Mario Canonge

6-Sabali / Amadou et mariam

★LIVE Information★



2009 8/30sun.-9/1tue.

KORA JAZZ TRIOブルーノート東京初出演!!



2009 8/30sun.-9/1tue.

ブルーノート東京

Showtimes : 7:00 p.m. & 9:30 p.m.

※8/30sun.のみ

1st Show : Open5:00p.m. Start6:00p.m.

2nd Show : Open8:00p.m. Start8:45p.m.



MEMBER

Abdoulaye Diabate(p)

アブドライ・ジャバテ（ピアノ）

Djeli Moussa Diawara(koras)

ジェリ・ムサ・ジャワラ（コラ）

Moussa Sissokho(per)

ムサ・シソコ（パーカッション）



詳しくはこちらをご覧下さい。





2009 9/10thu.

マリオ・カノンジュ・トリオ カリビアン・ジャズコンサート＠東京日仏学院



2009年09月10日(木) 19時30分-22時00分

19時開場

会員 : 2,000円

一般 : 3,000円

ドリンク別料金／チケット発売中

場所 : 東京日仏学院ラ・ブラスリー

お問い合わせ

東京日仏学院ラ・ブラスリー（03-5206-2741）



詳しくは日仏学院のHPをご覧下さい。





◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆SANSEVERINO「SWING LIVE!」◆◆



7-Djomani / Black joy NEW

8-A cosa / Manu chao

9-Tchiribim / Watcha Clan

10-Recycle / Hocus Pocus

11-J'me marre / Java

12-Marions nous au soleil / Babylon Circus NEW



◆◆RADIO MEDVACANCES◆◆

◆◆Cheikha Rabia「Liberti」◆◆



13-Le roi des ombres / M NEW

14-Assis par terre / Louisy Joseph

15-Nada / Lilicub



■FrancAcTubes Recommends:SANSEVERINO「SWING LIVE!」

今月は9月に来日するサンセヴェリーノのライヴ・アルバム「スウィング・ライヴ!」を特集します。

初来日公演でオープニング・アクトをつとめたこともあるsaigenjiが選曲 した日本独自編集の来日記念盤です！



★NEW release★

タイトル：SWING LIVE!

アーティスト：SANSEVERINO

¥2.500(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/19

組枚数: 1

規格品番:OMCX-1226

レーベル: OMAGATOKI

★LIVE Information★

「サンセヴェリーノ来日公演2009」



■9/23（祝・水）杉並公会堂 大ホール

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

16:30開場　17:00開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中 ：プランクトン、杉並公会堂、杉並区文化協会、コミュかるショップ、杉並区内各地域区民センター、チケットぴあ

問・予約：杉並公会堂 03-5347-4450



■9/24（木）銀座 王子ホール（単独公演）

18:30開場　19:30開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中：プランクトン、CNプレイガイド、ローソンチケット、e+、チケットぴあ

問・予約：王子ホールチケットセンター 03-3567-9990



■9/26（土）富山 円形劇場ヘリオス

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

問・予約：円形劇場ヘリオス 0763-22-1125



詳しくはPlanktonのHPをご覧下さい。

このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。

つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。



Listen To "FrancAcTubes Recommends"



またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。





【On Air List】

1-Al'enterrement de ma grand mere / Sanseverino

2-Les senegalaises / Sanseverino

3-La cigarette / Sanseverino

4-Les embouteillages / Sanseverino



■RADIO MEDVACANCES:Cheikha Rabia「Liberti」

今回は、アルジェリアのルーツ・ライを現代に伝える最後の歌姫"CHEIKHA RABIA"を特集します。

タイトル：Liberti

アーティスト：Cheikha Rabia

\ 2,835

国内盤

CD

発売日: 2008/01/13

組枚数 : 1

規格品番: BNSCD-531

レーベル : BEANS RECORDS



【On Air List】

1-Ya raib fi france / Cheika Rabia

2-Oueli ya rajil / Cheika Rabia

3-Nabrik / Cheika Rabia

4-Matshaksoumich / Cheika Rabia





■番組タイトル：『FrancAcTubes』

■パーソナリティ：シリル・コピーニ

■放送日時：8月17日月曜日 8:00～10:00放送

※8月17日月曜日 16:00～18:00、24:00～26:00再放送

8月22日土曜日 20:00～22:00再放送

8月23日日曜日 7:00～9:00再放送

■オンデマンド放送： コチラからお聴きいただけます♪

■番組宛メール：メールはコチラ

シリルがお勧めするフランスとフランス語圏の国々の音楽を紹介していく音楽番組、FrancAcTubes。

毎週、浜松町の文化放送のスタジオから２時間に渡ってフランスの現在音楽の中のヒット曲を紹介していきます。



今回のFrancAcTubesですが、毎月一ヶ月にわたって、フランス人アーティストの新譜を探っていくコーナーです。今月は9月に来日するサンセヴェリーノのライヴ・アルバム「スウィング・ライヴ!」を特集します。初来日公演でオープニング・アクトをつとめたこともあるsaigenjiが選曲 した日本独自編集の来日記念盤！全曲日本初登場のライヴトラックです。詳しくはFrancAcTubes Recommendsをチェック！



もうひとつのコーナーはRADIO MEDVACANCES！

今回は、フランスのラップ・ミュゼットの新星「MAP」の新作"Les bronzes font du ch'ti"を特集します。



今週もお楽しみに！

FrancAcTubes Vol.102



【On Air List】

(番組 OP/ED TM) Flamarab / Medvacances

1-Passe a ton voisin / Ridan NEW

2-A cosa / Manu CHAO

3-L'Africain / Tiken Jah Fakoly

4-Je veux que tu me mentes / LYNNSHA

5-Tomorrow can wait / David GUETTA

6-Kabrake / Missill

★LIVE Information★

2009.10.30(fri) アーバン・カルチャー＠fai aoyama ゲストDJ：Missill



With 「アーバン・カルチャー」レジデントDJ：Kazunoco



And

Dada Kingz (VJ)

Yumidevil (Ocha)

Jun Morita (lounge DJ)...





詳細

2009年10月30日(金) 23時00分-05時00分

会員 : 4,000円

一般 : 4,500円

ドリンク別料金／7月20日（月・祝）よりチケット発売

場所 : fai aoyama

お問い合わせ

東京日仏学院（03-5206-2500）



fai aoyama

〒107-0062

東京都港区南青山5-10-1 八品館ビル B1F ・ B2F

TEL 03-3486-4910

http://www.fai-aoyama.com



11月2日（月･祝日の前日）、ミシルの福岡公演開催決定！



詳しくは日仏学院のHPをご覧下さい。




◆◆FrancAcTubes Recommends◆◆

◆◆SANSEVERINO「SWING LIVE!」◆◆



7-Reviens moi / Liane FOLY

8-Peut-être une angine / ANAIS

9-L'hotesse de l'air / Mareva

10-Meme pas fatigue ! / Magic System feat Khaled

11-Peine de vie (radio edit) / LA PHAZE

12-Gary blood / THE CRAFTMEN CLUB



◆◆RADIO MEDVACANCES◆◆

◆◆MAP「Les bronzes font du ch'ti」◆◆



13-Mademoiselle opossum / Barbara CARLOTTI

14-Sans parapluie / MELL

15-Un bruit qui court / Pauline Croze

16-Yeremia / Goran BREGOVIC

17-Rodeo Bld / ANAIS



■FrancAcTubes Recommends:SANSEVERINO「SWING LIVE!」

今月は9月に来日するサンセヴェリーノのライヴ・アルバム「スウィング・ライヴ!」を特集します。

初来日公演でオープニング・アクトをつとめたこともあるsaigenjiが選曲 した日本独自編集の来日記念盤です！



★NEW release★

タイトル：SWING LIVE!

アーティスト：SANSEVERINO

¥2.500(税込)

国内盤

CD

発売日:2009/08/19

組枚数: 1

規格品番:OMCX-1226

レーベル: OMAGATOKI

★LIVE Information★

「サンセヴェリーノ来日公演2009」



■9/23（祝・水）杉並公会堂 大ホール

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

16:30開場　17:00開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中 ：プランクトン、杉並公会堂、杉並区文化協会、コミュかるショップ、杉並区内各地域区民センター、チケットぴあ

問・予約：杉並公会堂 03-5347-4450



■9/24（木）銀座 王子ホール（単独公演）

18:30開場　19:30開演

全席指定 6,000円（税込）

発売中：プランクトン、CNプレイガイド、ローソンチケット、e+、チケットぴあ

問・予約：王子ホールチケットセンター 03-3567-9990



■9/26（土）富山 円形劇場ヘリオス

special guest：アンジェロ・ドゥバール&ルドヴィック・ベイエ・カルテット

問・予約：円形劇場ヘリオス 0763-22-1125



詳しくはPlanktonのHPをご覧下さい。

このコーナーはオンデマンドでお聴きいただけます。

つまり、いつでもお聴きいただけるわけです。



Listen To "FrancAcTubes Recommends"



またはシリル・コピーニ Official Web Siteへアクセス。





【On Air List】

1-Al'enterrement de ma grand mere / Sanseverino

2-Les senegalaises / Sanseverino

3-La cigarette / Sanseverino

4-Les embouteillages / Sanseverino



■RADIO MEDVACANCES:MAP「Les bronzes font du ch'ti」

今週はフランスのラップ・ミュゼットの新星「MAP」の新作"Les bronzes font du ch'ti"を特集します。



★NEW release★

タイトル：Les bronzes font du ch'ti

アーティスト：MAP

EUR 12,00

輸入盤

CD

発売日: 2009/04/14

組枚数 : 1

規格品番: 942.0170.020

レーベル : PIAS



【On Air List】

1-A l'abordage (mazel-na thouar) / MAP

2-Salutations revolutionnaires (Feat Mouss et Hakim) / MAP

3-Profession saltimbanque (part 1) / MAP

4-Profession saltimbanque (part 2) / MAP

5-La vie c'est pas facile (Feat Kekele) / MAP





■番組タイトル：『FrancAcTubes』

■パーソナリティ：シリル・コピーニ

■放送日時：8月10日月曜日 8:00～10:00放送

※8月10日月曜日 16:00～18:00、24:00～26:00再放送

8月15日土曜日 20:00～22:00再放送

8月16日日曜日 7:00～9:00再放送

■オンデマンド放送： コチラからお聴きいただけます♪

■番組宛メール：メールはコチラ